В то время, как в Кафедральном Соборе «Рождества Христова» вот-вот
должен был начаться Проход Божьей Матери, прилавки в центре столицы, как
бы пренебрегая постом, до окончания которого оставалось всего несколько
часов, ломились от всевозможных яств – молочных и мясных продуктов.
В то время, как в Кафедральном Соборе «Рождества Христова» началась Вечерняя, на Площади Великого национального собрания столицы слепой демон веселья начал реветь с непостижимой силой в несколько десятков тысяч ватт.
Хуже, чем во времена коммунизма: всего в нескольких десятков метров от широко распахнутых дверей главного Собора столицы, в котором проходила одна из самых красивых православных служб, люди стояли, скрестив руки, вместо того, чтобы войти в Святую Церковь.
Всамые трогательные моменты Прохода христиане в Соборе стояли зачастую на коленях, в то время как за его пределами – на площади, опьяненные и одураченные химерой независимости люди - молодые и более старшего возраста - поддавались эйфории искусственной радости.
Доносившийся со двора шум и грохот стал настолько невыносимым, что пришлось закрыть двери собора – пожалуй, впервые после падения атеистического колосса. Вырисовывается, таким образом, пропасть, которая разделяет в Республике Молдова Церковь от Государства.
Вто время, как христиане в храме приходят в последний раз в этом году поклониться образу успенья Богоматери, их собратья, - те, что не вошли в эти широко распахнутые двери, продолжают поклоняться идолу разврата.
Вот уже 14 лет, как в Кишиневе и во всей Молдове совершается великое святотатство. Ели кто-то все же хочет, чтобы Молдова процветала, то следовало бы в первую очередь подумать, как, наконец, восстановить утерянную связь с Богом.
В то время, как в Кафедральном Соборе «Рождества Христова» началась Вечерняя, на Площади Великого национального собрания столицы слепой демон веселья начал реветь с непостижимой силой в несколько десятков тысяч ватт.
Хуже, чем во времена коммунизма: всего в нескольких десятков метров от широко распахнутых дверей главного Собора столицы, в котором проходила одна из самых красивых православных служб, люди стояли, скрестив руки, вместо того, чтобы войти в Святую Церковь.
Всамые трогательные моменты Прохода христиане в Соборе стояли зачастую на коленях, в то время как за его пределами – на площади, опьяненные и одураченные химерой независимости люди - молодые и более старшего возраста - поддавались эйфории искусственной радости.
Доносившийся со двора шум и грохот стал настолько невыносимым, что пришлось закрыть двери собора – пожалуй, впервые после падения атеистического колосса. Вырисовывается, таким образом, пропасть, которая разделяет в Республике Молдова Церковь от Государства.
Вто время, как христиане в храме приходят в последний раз в этом году поклониться образу успенья Богоматери, их собратья, - те, что не вошли в эти широко распахнутые двери, продолжают поклоняться идолу разврата.
Вот уже 14 лет, как в Кишиневе и во всей Молдове совершается великое святотатство. Ели кто-то все же хочет, чтобы Молдова процветала, то следовало бы в первую очередь подумать, как, наконец, восстановить утерянную связь с Богом.
Михаил Дохот
С румынского перевела Д. Грин
http://178-17-162-150.static-host.net/ru/print.php?id=1599&lang=ru
С румынского перевела Д. Грин
http://178-17-162-150.static-host.net/ru/print.php?id=1599&lang=ru
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu